2. Mose 1:15 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ Und der König von Ägypten sprach zu den hebräischen Hebammen, von denen der Name der einen Schiphra und der Name der anderen Pua war, und sagte:

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Dann ließ der König von Ägypten die Hebammen für die Hebräer, Schifra und Pua, zu sich rufen

Lutherbibel 1912

¹⁵ Und der König in Ägypten sprach zu den hebräischen Wehmüttern, deren eine hieß Siphra und die andere Pua:

Elberfelder 1871

¹⁵ Und der König von Ägypten sprach zu den hebräischen Hebammen, von denen der Name der einen Schiphra und der Name der anderen Pua war,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ Und der König von Ägypten sprach zu den hebräischen Hebammen, von denen der Name der einen Schiphra und der Name der anderen Pua war,

Hoffnung für alle

¹⁵ Den israelitischen Hebammen Schifra und Pua befahl der ägyptische König:

2. Mose 1:15 Querverweise

2. Mose 1:14

Und sie machten ihnen das Leben bitter durch harten Dienst in Lehm und in Ziegeln, und durch allerlei Dienst auf dem Felde, neben all ihrem Dienst, zu welchem sie sie anhielten mit Härte.

2. Mose 1:16

Wenn ihr den Hebräerinnen bei der Geburt helfet und ihr sie auf dem Geburtsstuhl sehet: wenn es ein Sohn ist, so tötet ihn, und wenn eine Tochter, so mag sie leben.

Jona 1:9

Und er sprach zu ihnen: Ich bin ein Hebräer; und ich fürchte Jehova, den Gott des Himmels, der das Meer und das Trockene gemacht hat.

Josua 2:6

Sie hatte sie aber auf das Dach hinaufgeführt und unter Flachsstengel versteckt, die sie sich auf dem Dache aufgeschichtet hatte.