1. Samuel 30:18 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Und David rettete alles, was die Amalekiter genommen hatten, und David rettete auch seine beiden Weiber.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ David befreite alle Gefangenen und auch seine beiden Frauen.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Also errettete David alles, was die Amalekiter genommen hatten, und seine zwei Weiber;

Elberfelder 1871

¹⁸ Und David rettete alles, was die Amalekiter genommen hatten, und David rettete auch seine beiden Weiber.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Und David rettete alles, was die Amalekiter genommen hatten, und David rettete auch seine beiden Frauen.

Hoffnung für alle

¹⁸ David befreite die Gefangenen, auch seine beiden Frauen, und eroberte alles zurück, was die Amalekiter erbeutet hatten.

1. Samuel 30:18 Querverweise

1. Mose 14:16

Und er brachte alle Habe zurück; und auch Lot, seinen Bruder, und dessen Habe brachte er zurück, und auch die Weiber und das Volk.

Jeremia 41:12

da nahmen sie alle Männer und zogen hin, um wider Ismael, den Sohn Nethanjas, zu streiten; und sie fanden ihn an dem großen Wasser, das bei Gibeon ist.

4. Mose 31:49

und sprachen zu Mose: Deine Knechte haben die Summe der Kriegsleute aufgenommen, die unter unserer Hand waren, und es fehlt von uns nicht ein Mann.

1. Samuel 30:8

Und David befragte Jehova und sprach: Soll ich dieser Schar nachjagen? Werde ich sie erreichen? Und er sprach zu ihm: Jage nach, denn du wirst sie gewißlich erreichen und wirst gewißlich erretten.