1. Samuel 13:23 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ Und eine Aufstellung der Philister zog aus nach dem Passe von Mikmas.

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Ein Posten der Philister sollte den Pass bei Michmas sichern.

Lutherbibel 1912

²³ Und eine Wache der Philister zog heraus an den engen Weg von Michmas.

Elberfelder 1871

²³ Und eine Aufstellung der Philister zog aus nach dem Passe von Mikmas.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ Und eine Aufstellung der Philister zog aus nach dem Pass von Mikmas.

Hoffnung für alle

²³ Die Philister hatten auch den Pass bei Michmas mit einem Posten besetzt.

1. Samuel 13:23 Querverweise

2. Samuel 23:14

David war aber damals auf der Bergfeste, und eine Aufstellung der Philister war damals zu Bethlehem.

Jesaja 10:28

Er kommt gegen Aijath, zieht durch Migron; in Mikmas legt er sein Gepäck ab.

Jesaja 10:29

Sie ziehen über den Paß, zu Geba schlagen sie ihr Nachtlager auf. Rama bebt, Gibea Sauls flieht.

1. Samuel 13:5

Und die Philister sammelten sich zum Streit mit Israel: dreißigtausend Wagen und sechstausend Reiter, und Fußvolk, wie der Sand, der am Ufer des Meeres ist, an Menge; und sie zogen herauf und lagerten sich zu Mikmas, östlich von Beth-Awen.

1. Samuel 14:1

Und es geschah eines Tages, da sprach Jonathan, der Sohn Sauls, zu dem Knaben, der seine Waffen trug: Komm und laß uns hinübergehen zu der Aufstellung der Philister, die dort drüben ist. Seinem Vater aber tat er es nicht kund.