1. Mose 32:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Und Jakob zog seines Weges, und es begegneten ihm Engel Gottes.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Früh am nächsten Morgen küsste Laban zum Abschied seine Enkel und seine Töchter und segnete sie. Dann kehrte er in seine Heimat zurück.

Lutherbibel 1912

¹ Jakob aber zog seinen Weg; und es begegneten ihm die Engel Gottes.

Elberfelder 1871

¹ Und Jakob zog seines Weges, und es begegneten ihm Engel Gottes.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Und Laban stand frühmorgens auf und küsste seine Söhne und seine Töchter und segnete sie; und Laban zog hin und kehrte zurück an seinen Ort.

Hoffnung für alle

¹ Früh am nächsten Morgen küsste Laban seine Töchter und seine Enkel zum Abschied und segnete sie. Dann kehrte er wieder nach Hause zurück.

1. Mose 32:1 Querverweise

1. Mose 18:33

Und Jehova ging weg, als er mit Abraham ausgeredet hatte; und Abraham kehrte zurück an seinen Ort.

1. Mose 24:60

Und sie segneten Rebekka und sprachen zu ihr: Du, unsere Schwester, werde zu tausendmal Zehntausenden, und dein Same besitze das Tor seiner Feinde!

1. Mose 31:28

und hast mir nicht zugelassen, meine Söhne und meine Töchter zu küssen? Nun, du hast töricht gehandelt.

Psalm 34:7

Der Engel Jehovas lagert sich um die her, welche ihn fürchten, und er befreit sie.

Psalm 91:11

denn er wird seinen Engeln über dir befehlen, dich zu bewahren auf allen deinen Wegen.

1. Korinther 3:22

Es sei Paulus oder Apollos oder Kephas, es sei Welt oder Leben oder Tod, es sei Gegenwärtiges oder Zukünftiges:

Epheser 3:10

auf daß jetzt den Fürstentümern und den Gewalten in den himmlischen Örtern durch die Versammlung kundgetan werde die gar mannigfaltige Weisheit Gottes, nach dem ewigen Vorsatz,

Hebräer 1:4

indem er um so viel besser geworden ist als die Engel, als er einen vorzüglicheren Namen vor ihnen ererbt hat.