1. Mose 27:16 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ und die Felle der Ziegenböcklein zog sie über seine Hände und über die Glätte seines Halses,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Mit den Fellen der Ziegenböckchen umwickelte sie seine Arme und seinen glatten Hals.

Lutherbibel 1912

¹⁶ aber die Felle von den Böcklein tat sie um seine Hände, und wo er glatt war am Halse,

Elberfelder 1871

¹⁶ und die Felle der Ziegenböcklein zog sie über seine Hände und über die Glätte seines Halses,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ und die Felle der Ziegenböckchen zog sie über seine Hände und über die Glätte seines Halses,

Hoffnung für alle

¹⁶ Die Felle der Böckchen wickelte sie ihm um die Hände und um den glatten Hals.

1. Mose 27:16 Querverweise

1. Mose 25:25

Und der erste kam heraus, rötlich, am ganzen Leibe wie ein härener Mantel; und man gab ihm den Namen Esau.

1. Mose 27:15

Und Rebekka nahm die Kleider Esaus, ihres älteren Sohnes, die kostbaren, die bei ihr im Hause waren, und zog sie Jakob, ihrem jüngeren Sohne, an;

1. Mose 27:17

und sie gab das schmackhafte Gericht und das Brot, das sie bereitet hatte, in die Hand ihres Sohnes Jakob.

1. Mose 27:23

Und er erkannte ihn nicht, denn seine Hände waren haarig wie die Hände seines Bruders Esau; und er segnete ihn.