Markus 9:8 - bibel heute

⁸ Sie schauten sich um und sahen auf einmal niemand mehr. Nur Jesus war noch bei ihnen.

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

⁸ Und bald darnach sahen sie um sich und sahen niemand mehr denn allein Jesum bei ihnen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Und plötzlich, als sie sich umblickten, sahen sie niemand mehr, sondern Jesum allein bei sich.

Elberfelder 1871

⁸ Und plötzlich, als sie sich umblickten, sahen sie niemanden mehr, sondern Jesum allein bei sich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Und plötzlich, als sie sich umblickten, sahen sie niemand mehr, sondern Jesus allein bei sich.

Albrecht NT und Psalmen

⁸ Da schauten sie sich um; und plötzlich sahen sie niemand mehr bei sich als Jesus allein.

Markus 9:8 Querverweise