Daniel 9:1 - bibel heute

¹ Im ersten Jahr, nachdem der Meder Darius, der Sohn des Ahasveros, über das Reich der Chaldäer zum König eingesetzt worden war,

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

¹ Im ersten Jahr des Darius, des Sohnes Ahasveros, aus der Meder Stamm, der über das Königreich der Chaldäer König ward,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Im ersten Jahre Darius', des Sohnes Ahasveros', aus dem Samen der Meder, welcher über das Reich der Chaldäer König geworden war,

Elberfelder 1871

¹ Im ersten Jahre Darius’, des Sohnes Ahasveros’, aus dem Samen der Meder, welcher über das Reich der Chaldäer König geworden war,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Im ersten Jahr Darius, des Sohnes Ahasveros, aus dem Geschlecht der Meder, der über das Reich der Chaldäer König geworden war,

Hoffnung für alle

¹ Der Meder Darius, der Sohn von Xerxes, war König von Babylonien geworden.

Daniel 9:1 Querverweise