Daniel 8:2 - bibel heute

² Dabei sah ich mich selbst, wie ich am Ulai-Kanal in der Residenz Susa stand, die sich in der Provinz Elam befindet.

Vers anzeigen

Lutherbibel 1912

² Ich war aber in solchem Gesicht zu Schloß Susan im Lande Elam, am Wasser Ulai.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Und ich sah im Gesicht; und es geschah, als ich sah, da war ich in der Burg Susan, welche in der Landschaft Elam ist; und ich sah im Gesicht, und ich war am Flusse Ulai.

Elberfelder 1871

² Und ich sah im Gesicht; und es geschah, als ich sah, da war ich in der Burg Susan, welche in der Landschaft Elam ist; und ich sah im Gesicht, und ich war am Flusse Ulai.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Und ich sah im Gesicht: Und es geschah, als ich sah, da war ich in der Burg Susan, die in der Landschaft Elam ist; und ich sah im Gesicht, und ich war am Fluss Ulai.

Hoffnung für alle

² Dabei sah ich mich selbst in der königlichen Residenz Susa in der Provinz Elam. Ich stand am Ulai-Kanal,

Daniel 8:2 Querverweise