Biblisches Griechisch

Anzeige


Strong Griechisch #5259 - ὑπό hypó


Ursprüngliches Wort:ὑπό
Transliteration:hypó
Phonetische Aussprache:hoop-o'
Definition:

5259 hupo < ig.; urspr. Grundbedeutung: von unten hinauf; daraus: lokal: unter...; Präp. (220) A.) Mit Gen.: I.) von...

  • gibt d. Ursache an von woher etw. ausgeht: infolge von, von seiten, wegen, durch, unter d. Umständen von...; Mt 1:22 Joh 14:21 ua. B.) Mit Akk.: I.) unter...
  • örtl.: als Antwort auf d. Frage: Wohin? Mt 8:8 Lu 7:6 11:33 ua.
  • örtl.: als Antwort auf d. Frage: Wo? Mr 4:32 Ro 3:13 1Ti 6:1 ua.
  • zeitl.: um...herum; gegen...; etwa um...; während...; Ac 5:21 C.) In Komposita:
  • örtl.: unter-, darunter-, unterhalb-
  • allmählich-, unbemerkt-, heimlich-
  • herabsetzend oder verniedlichend: etwas-
Teil der Rede:Präposition
............................................................................................................................