Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Sprüche 25:13


Wie kühlender Schnee am Erntetag, so ist ein treuer Bote für den, der ihn schickt: eine erfrischende Freude für seinen Herrn.

25:13

9002
כְּ
prep
-
6793
צִנַּת־
subs.f.sg.c
-
7950
שֶׁ֨לֶג׀
subs.m.sg.a
Wie Kühlung des Schnees
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹ֬ום
subs.m.sg.c
an
7105
קָצִ֗יר
subs.m.sg.a
-
6735
צִ֣יר
subs.m.sg.a
ein treuer Bote
539
נֶ֭אֱמָן
adjv.nif.ptca.u.m.sg.a
einem Erntetage ist
9003
לְ
prep
-
7971
שֹׁלְחָ֑יו
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
denen, die ihn senden
9005
וְ
conj
-
5315
נֶ֖פֶשׁ
subs.f.sg.c
er erquickt die Seele
113
אֲדֹנָ֣יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seines Herrn
7725
יָשִֽׁיב׃ פ
verbo.hif.impf.p3.m.sg
-

See the chapter