Interlineare Bibel
Sprüche 19:17

Wer Bedürftigen hilft, leiht es Jahwe, und der wird ihm seine Wohltat vergelten.

19:17

3867
מַלְוֵ֣ה
subs.hif.ptca.u.m.sg.c
ihm

3068
יְ֭הוָה
nmpr.m.sg.a
sich erbarmt, leiht Jehova

2603
חֹ֣ונֵֽן
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
wird

1800
דָּ֑ל
adjv.m.sg.a
Wer des Armen

9005
וּ֝
conj
-

1576
גְמֻלֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seine Wohltat vergelten

7999
יְשַׁלֶּם־
verbo.piel.impf.p3.m.sg
und er

9003
לֹֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-