Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Sacharja 3:2


Doch Jahwe sagte zu ihm: "Jahwe verbietet dir das Wort, Satan! Ja er, der Jerusalem erwählt hat, verbietet dir das Wort! Ist dieser Mann hier nicht ein Holzscheit, das aus dem Feuer herausgerissen wurde?"

3:2

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
Und Jehova
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
7854
שָּׂטָ֗ן
subs.m.sg.a
zum Satan
1605
יִגְעַ֨ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
schelte
3068
יְהוָ֤ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9001
בְּךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
9006
הַ
art
-
7854
שָּׂטָ֔ן
subs.m.sg.a
dich, Satan
9005
וְ
conj
-
1605
יִגְעַ֤ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Ja, es schelte
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
dich Jehova
9001
בְּךָ֔
prep.prs.p2.m.sg
-
9006
הַ
conj
-
977
בֹּחֵ֖ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
erwählt
9001
בִּ
prep
-
3389
ירֽוּשָׁלִָ֑ם
nmpr.u.sg.a
der Jerusalem
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹ֧וא
nega
-
2088
זֶ֦ה
prde.m.sg
-
181
א֖וּד
subs.m.sg.a
-
5337
מֻצָּ֥ל
verbo.hof.ptcp.u.m.sg.a
hat! Ist dieser nicht
4480
מֵ
prep
-
784
אֵֽשׁ׃
subs.u.sg.a
das aus dem Feuer

See the chapter