Interlineare Bibel |
| 5750 עֹ֣וד׀ advb.m.sg.a - |
| 7121 קְרָ֣א verbo.qal.impv.p2.m.sg wird |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֗ר verbo.qal.infc.u.u.u.a und sprich |
| 3541 כֹּ֤ה advb - |
| 559 אָמַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg So spricht |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 6635 צְבָאֹ֔ות subs.m.pl.a der Heerscharen |
| 5750 עֹ֛וד advb.m.sg.a - |
| 6327 תְּפוּצֶ֥ינָה verbo.qal.impf.p3.f.pl Rufe ferner aus |
| 5892 עָרַ֖י subs.f.pl.a Meine Städte |
| 4480 מִ prep - |
| 2896 טֹּ֑וב subs.m.sg.a noch überfließen von Gutem |
| 9005 וְ conj - |
| 5162 נִחַ֨ם verb.piel.perf.p3.m.sg noch trösten |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a und Jehova |
| 5750 עֹוד֙ advb.m.sg.a - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6726 צִיֹּ֔ון nmpr.u.sg.a Zion |
| 9005 וּ conj - |
| 977 בָחַ֥ר verbo.qal.perf.p3.m.sg noch erwählen |
| 5750 עֹ֖וד advb.m.sg.a - |
| 9001 בִּ prep - |
| 3389 ירוּשָׁלִָֽם׃ ס nmpr.u.sg.a und Jerusalem |