Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Ruth 3:4


Merk dir die Stelle, wo er sich hinlegt. Dorthin gehst du dann, deckst seine Füße auf und legst dich nieder. Er wird dir schon sagen, was du tun sollst."

3:4

9005
וִ
conj
-
1961
יהִ֣י
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9001
בְ
prep
-
7901
שָׁכְבֹ֗ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
sich
9005
וְ
conj
-
3045
יָדַ֨עַתְּ֙
verbo.qal.perf.p2.f.sg
sich
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4725
מָּקֹום֙
subs.m.sg.a
so merke den Ort
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
7901
יִשְׁכַּב־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
und lege dich
8033
שָׁ֔ם
advb
-
9005
וּ
conj
-
935
בָ֛את
verbo.qal.perf.p2.f.sg
es geschehe, wenn er
9005
וְ
conj
-
1540
גִלִּ֥ית
verbo.piel.perf.p2.f.sg
gehe und decke auf
4772
מַרְגְּלֹתָ֖יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
zu seinen Füßen
9005
וְ
conj
-
7901
שָׁכָ֑בְתְּ
verbo.qal.perf.p2.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
1931
הוּא֙
prps.p3.m.sg
-
5046
יַגִּ֣יד
verbo.hif.impf.p3.m.sg
wo er
9003
לָ֔ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
853
אֵ֖ת
prep
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6213
תַּעֲשִֽׂין׃
verbo.qal.impf.p2.f.sg
kundtun, was du tun

See the chapter