Interlineare Bibel
Ruth 3:2

Du weißt, dass Boas, mit dessen Mägden du auf dem Feld warst, mit uns verwandt ist. Pass auf! Heute Abend worfelt er die Gerste auf dem Dreschplatz.

3:2

9005
וְ
conj
-

6258
עַתָּ֗ה
advb
-

9004
הֲ
inrg
-

3808
לֹ֥א
nega
-

1162
בֹ֨עַז֙
nmpr.m.sg.a
nun, ist nicht Boas

4130
מֹֽדַעְתָּ֔נוּ
subs.f.sg.a.prs.p1.u.pl
gewesen bist, unser Verwandter

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

1961
הָיִ֖ית
verbo.qal.perf.p2.f.sg
-

854
אֶת־
prep
-

5291
נַעֲרֹותָ֑יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
-

2009
הִנֵּה־
intj
-

1931
ה֗וּא
prps.p3.m.sg
-

2219
זֹרֶ֛ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Siehe, er worfelt

854
אֶת־
prep
-

1637
גֹּ֥רֶן
subs.f.sg.c
-

9006
הַ
art
-

8184
שְּׂעֹרִ֖ים
subs.f.pl.a
bei dessen Mägden du

9006
הַ
art
-

3915
לָּֽיְלָה׃
subs.m.sg.a
diese Nacht