Interlineare Bibel
Ruth 3:1

Eines Tages sagte Noomi zu ihr: "Meine Tochter, sollte ich dir nicht ein Zuhause suchen, wo du es gut hast?

3:1

9005
וַ
conj
-

559
תֹּ֥אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
sprach

9003
לָ֖הּ
prep.prs.p3.f.sg
-

5281
נָעֳמִ֣י
nmpr.f.sg.a
-

2545
חֲמֹותָ֑הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
Und Noomi, ihre Schwiegermutter

1323
בִּתִּ֞י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
zu ihr: Meine Tochter

9004
הֲ
inrg
-

3808
לֹ֧א
nega
-

1245
אֲבַקֶּשׁ־
verbo.piel.impf.p1.u.sg
suchen

9003
לָ֛ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-

4494
מָנֹ֖וחַ
subs.m.sg.a
nicht Ruhe

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

3190
יִֽיטַב־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sollte ich dir

9003
לָֽךְ׃
prep.prs.p2.f.sg
-