Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 20:31


Wieder brachen die Benjaminiten aus der Stadt hervor und erschlugen wie die vorigen Male einige von den Israeliten. Dabei entfernten sie sich immer weiter von der Stadt in Richtung Bet-El und Gibeon. Sie hatten schon etwa 30 Mann auf dem freien Feld erschlagen

20:31

9005
וַ
conj
-
3318
יֵּצְא֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
wurden von
1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
Und die Kinder
1144
בִנְיָמִן֙
nmpr.u.sg.a
Benjamin
9003
לִ
prep
-
7122
קְרַ֣את
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֔ם
subs.m.sg.a
zogen heraus, dem Volke
5423
הָנְתְּק֖וּ
verbo.hof.perf.p3.u.pl
-
4480
מִן־
prep
-
9006
הָ
art
-
5892
עִ֑יר
subs.f.sg.a
Stadt
9005
וַ
conj
-
2490
יָּחֵ֡לּוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
abgerissen und fingen an
9003
לְ
prep
-
5221
הַכֹּות֩
verbo.hif.infc.u.u.u.a
zu erschlagen
4480
מֵ
prep
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֨ם
subs.m.sg.a
etliche von dem Volke
2491
חֲלָלִ֜ים
subs.m.pl.a
-
9002
כְּ
prep
-
6471
פַ֣עַם׀
subs.f.sg.a
wie
9001
בְּ
prep
-
6471
פַ֗עַם
subs.f.sg.a
-
9001
בַּֽ
prep
-
4546
מְסִלֹּות֙
subs.f.pl.a
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
259
אַחַ֜ת
subs.f.sg.a
der
5927
עֹלָ֣ה
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
auf
1008
בֵֽית־אֵ֗ל
nmpr.u.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
259
אַחַ֤ת
subs.f.sg.a
den Landstraßen, deren eine
1390
גִּבְעָ֨תָה֙
nmpr.f.sg.a
das Gefilde nach Gibea
9001
בַּ
prep
-
7704
שָּׂדֶ֔ה
subs.m.sg.a
-
9002
כִּ
prep
-
7969
שְׁלֹשִׁ֥ים
subs.m.pl.a
-
376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
Mann
9001
בְּ
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
unter Israel

See the chapter