Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 1:1


Was nach dem Tod Josuas geschah. Die Israeliten fragten Jahwe: "Wer von uns soll zuerst gegen die Kanaaniter in den Kampf ziehen?"

1:1

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֗י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
310
אַחֲרֵי֙
prep.m.pl.c
Und es geschah nach
4194
מֹ֣ות
subs.m.sg.c
dem Tode
3091
יְהֹושֻׁ֔עַ
nmpr.m.sg.a
Josuas
9005
וַֽ
conj
-
7592
יִּשְׁאֲלוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
da befragten die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9001
בַּ
prep
-
3068
יהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprachen
4310
מִ֣י
prin.u.u
-
5927
יַעֲלֶה־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
hinaufziehen
9003
לָּ֧נוּ
prep.prs.p1.u.pl
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַֽ
art
-
3669
כְּנַעֲנִ֛י
subs.m.sg.a
wider die Kanaaniter
9001
בַּ
prep
-
8462
תְּחִלָּ֖ה
subs.f.sg.a
von uns soll zuerst
9003
לְ
prep
-
3898
הִלָּ֥חֶם
verbo.nif.infc.u.u.u.a
wider sie zu streiten
9001
בֹּֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter