Interlineare Bibel
Psalm 86:12

Von ganzem Herzen will ich dich loben, Herr, mein Gott, und deinen Namen ehren für alle Zeit!

86:12

3034
אֹודְךָ֤׀
verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
Ich

136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
will dich priesen, Herr

430
אֱ֭לֹהַי
subs.m.pl.a
mein Gott

9001
בְּ
prep
-

3605
כָל־
subs.m.sg.c
-

3824
לְבָבִ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mit meinem ganzen Herzen

9005
וַ
conj
-

3513
אֲכַבְּדָ֖ה
verbo.piel.impf.p1.u.sg
-

8034
שִׁמְךָ֣
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
und deinen Namen

9003
לְ
prep
-

5769
עֹולָֽם׃
subs.m.sg.a
verherrlichen ewiglich