Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Psalm 60:1


Dem Chorleiter. Nach der Weise "Die Lilie". Ein Zeugnis- und Lehrgedicht von David,

60:1

9003
לַ֭
prep
-
5329
מְנַצֵּחַ
subs.piel.ptca.u.m.sg.a
-
5921
עַל־
prep
-
7799
שׁוּשַׁ֣ן
subs.m.sg.c
-
7802
עֵד֑וּת
subs.f.sg.a
-
4387
מִכְתָּ֖ם
subs.m.sg.a
-
9003
לְ
prep
-
1732
דָוִ֣ד
nmpr.m.sg.a
Ein Gedicht von David
9003
לְ
prep
-
3925
לַמֵּֽד׃
verbo.piel.infc.u.u.u.a
zum Lehren
9001
בְּ
prep
-
5327
הַצֹּותֹ֨ו׀
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
-
853
אֶ֥ת
prep
-
763
אֲרַ֣ם נַהֲרַיִם֮
nmpr.u.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
758
אֲרַ֪ם
nmpr.u.sg.a
-
6678
צֹ֫ובָ֥ה
nmpr.u.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
7725
יָּ֤שָׁב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
hast
3097
יֹואָ֗ב
nmpr.m.sg.a
von Zoba, und Joab
9005
וַ
conj
-
5221
יַּ֣ךְ
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
im Salztale schlug
853
אֶת־
prep
-
123
אֱדֹ֣ום
nmpr.u.sg.a
zurückkehrte und die Edomiter
9001
בְּ
prep
-
1516
גֵיא־מֶ֑לַח
nmpr.u.sg.a
-
8147
שְׁנֵ֖ים
subs.u.du.a
zwölftausend
6240
עָשָׂ֣ר
subs.u.sg.a
zwölftausend
505
אָֽלֶף׃
subs.u.sg.a
-
430
אֱ֭לֹהִים
subs.m.pl.a
Gott
2186
זְנַחְתָּ֣נוּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg.prs.p1.u.pl
du
6555
פְרַצְתָּ֑נוּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg.prs.p1.u.pl
verworfen, hast uns zerstreut
599
אָ֝נַ֗פְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
bist zornig
7725
תְּשֹׁ֣ובֵ֥ב
verbo.piel.impf.p2.m.sg
gewesen; führe uns wieder
9003
לָֽנוּ׃
prep.prs.p1.u.pl
-

See the chapter