Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Prediger 1:9


Was gewesen ist, wird wieder sein; was man getan hat, wird man wieder tun; und nichts ist wirklich neu unter der Sonne.

1:9

4100
מַה־
prin.u.u
-
7945
שֶּֽׁ
conj
-
1961
הָיָה֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
1931
ה֣וּא
prps.p3.m.sg
-
7945
שֶׁ
conj
-
1961
יִּהְיֶ֔ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
4100
מַה־
prin.u.u
-
7945
שֶּׁ
conj
-
6213
נַּֽעֲשָׂ֔ה
verbo.nif.perf.p3.m.sg
was sein wird; und
1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
-
7945
שֶׁ
conj
-
6213
יֵּעָשֶׂ֑ה
verbo.nif.impf.p3.m.sg
was geschehen wird. Und
9005
וְ
conj
-
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
2319
חָדָ֖שׁ
adjv.m.sg.a
ist gar nichts Neues
8478
תַּ֥חַת
prep.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
8121
שָּֽׁמֶשׁ׃
subs.u.sg.a
unter der Sonne

See the chapter