Interlineare Bibel
Philipper 4:7

Und der Frieden Gottes, der alle menschlichen Gedanken weit übersteigt, wird euer Herz und euer Denken in Christus Jesus bewahren.

4:7

2532
καὶ
CONJ
und

3588
ἡ
T-NSF
der

1515
εἰρήνη
N-NSF
der Friede

3588
τοῦ
T-GSM
-

2316
θεοῦ
N-GSM
Gottes

3588
ἡ
T-NSF
-

5242
ὑπερέχουσα
V-PAP-NSF
übersteigt

3956
πάντα
A-ASM
allen

3563
νοῦν
N-ASM
Verstand

5432
φρουρήσει
V-FAI-3S
wird

3588
τὰς
T-APF
-

2588
καρδίας
N-APF
Herzen

5210
ὑμῶν
P-2GP
-

2532
καὶ
CONJ
und

3588
τὰ
T-APN
-

3540
νοήματα
N-APN
Sinn

5210
ὑμῶν
P-2GP
-

1722
ἐν
PREP
in

5547
Χριστῷ
N-DSM
Christo

2424
Ἰησοῦ
N-DSM
Jesu