Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Philipper 1:7


Es ist durchaus angemessen, wenn ich so über euch denke, weil ihr mir besonders am Herzen liegt. Denn ihr alle habt Anteil an der Gnade, die ich sowohl als Gefangener erfahre als auch dann, wenn ich das Evangelium verteidigen und seine Wahrheit bekräftigen muss.

1:7

2531
καθώς
ADV
wie
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
1342
δίκαιον
A-NSN
recht
1473
ἐμοὶ
P-1DS
-
3778
τοῦτο
D-ASN
-
5426
φρονεῖν
V-PAN
denke
5228
ὑπὲρ
PREP
in betreff
3956
πάντων
A-GPM
aller
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
1223
διὰ
PREP
weil
3588
τὸ
T-ASN
-
2192
ἔχειν
V-PAN
habt
1473
με
P-1AS
-
1722
ἐν
PREP
mich im
3588
τῇ
T-DSF
-
2588
καρδίᾳ
N-DSF
Herzen
5210
ὑμᾶς
P-2AP
-
1722
ἔν
PREP
in
5037
τε
PRT
und sowohl
3588
τοῖς
T-DPM
-
1199
δεσμοῖς
N-DPM
Banden
1473
μου
P-1GS
-
2532
καὶ
CONJ
als auch
1722
ἐν
PREP
-
3588
τῇ
T-DSF
-
627
ἀπολογίᾳ
N-DSF
in der Verantwortung
2532
καὶ
CONJ
und
951
βεβαιώσει
N-DSF
Bestätigung
3588
τοῦ
T-GSN
-
2098
εὐαγγελίου
N-GSN
des Evangeliums
4791
συνκοινωνούς
N-APM
Mitteilnehmer
1473
μου
P-1GS
-
3588
τῆς
T-GSF
-
5485
χάριτος
N-GSF
der Gnade
3956
πάντας
A-APM
alle
5210
ὑμᾶς
P-2AP
-
1510
ὄντας
V-PAP-APM
-

See the chapter