Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Offenbarung 4:8


Jedes der vier hatte sechs Flügel, die ebenfalls innen und außen mit Augen besetzt waren. Und immer wieder, bei Tag und Nacht, rufen diese mächtigen Wesen: "Heilig, heilig, heilig ist Gott, der Herr, der allmächtige Herrscher, der war, der ist und der kommt!"

4:8

2532
καὶ
CONJ
Und
3588
τὰ
T-NPN
der
5064
τέσσερα
A-NPN
die vier
2226
ζῷα
N-NPN
lebendigen Wesen
1520
ἓν
A-NSN
ein jedes
2596
καθ’
PREP
von ihnen für
1520
ἓν
A-ASN
-
846
αὐτῶν
P-GPN
-
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
hatten
303
ἀνὰ
PREP
je
4420
πτέρυγας
N-APF
Flügel
1803
ἕξ
A-NUI
sechs
2943
κυκλόθεν
ADV
ringsum
2532
καὶ
CONJ
und
2081
ἔσωθεν
ADV
inwendig
1073
γέμουσιν
V-PAI-3P
sind sie voller
3788
ὀφθαλμῶν·
N-GPM
Augen
2532
καὶ
CONJ
und
372
ἀνάπαυσιν
N-ASF
sie hören
3756
οὐκ
PRT-N
nicht
2192
ἔχουσιν
V-PAI-3P
nicht
2250
ἡμέρας
N-GSF
Tag
2532
καὶ
CONJ
und
3571
νυκτὸς
N-GSF
Nacht
3004
λέγοντες
V-PAP-NPM
zu sagen
40
ἅγιος
A-NSM
Heilig
40
ἅγιος
A-NSM
heilig
40
ἅγιος
A-NSM
heilig
2962
κύριος
N-NSM
Herr
3588

T-NSM
-
2316
θεὸς
N-NSM
Gott
3588

T-NSM
-
3841
παντοκράτωρ
N-NSM
Allmächtiger
3588

T-NSM
-
1510
ἦν
V-IAI-3S
-
2532
καὶ
CONJ
und
3588

T-NSM
-
1510
ὢν
V-PAP-NSM
-
2532
καὶ
CONJ
und
3588

T-NSM
-
2064
ἐρχόμενος
V-PNP-NSM
der da kommt

See the chapter