Interlineare Bibel
Offenbarung 21:1

Dann sah ich einen ganz neuen Himmel und eine völlig neuartige Erde. Der erste Himmel und die erste Erde waren vergangen, auch das Meer gab es nicht mehr.

21:1

2532
Καὶ
CONJ
Und

3708
εἶδον
V-2AAI-1S
-

3772
οὐρανὸν
N-ASM
Himmel

2537
καινὸν
A-ASM
einen neuen

2532
καὶ
CONJ
und

1093
γῆν
N-ASF
Erde

2537
καινήν·
A-ASF
eine neue

3588
ὁ
T-NSM
-

1063
γὰρ
CONJ
denn

4413
πρῶτος
A-NSM-S
der erste

3772
οὐρανὸς
N-NSM
Himmel

2532
καὶ
CONJ
und

3588
ἡ
T-NSF
-

4413
πρώτη
A-NSF-S
die erste

1093
γῆ
N-NSF
Erde

565
ἀπῆλθαν
V-2AAI-3P
-

2532
καὶ
CONJ
und

3588
ἡ
T-NSF
-

2281
θάλασσα
N-NSF
das Meer

3756
οὐκ
PRT-N
nicht

1510
ἔστιν
V-PAI-3S
-

2089
ἔτι
ADV
mehr

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Offenbarung 21:1

21:1

Interlineare Bibel
Offenbarung 21:1