Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Offenbarung 1:9


Ich, Johannes, euer Bruder, teile mit euch die Bedrängnis, aber auch den Anteil an Gottes Reich und das geduldige Warten darauf, denn wir sind ja mit Jesus vereint. Und weil ich das Wort Gottes verkündige und für die Botschaft von Jesus eintrete, bin ich auf der Insel Patmos ‹verbannt›.

1:9

1473
Ἐγὼ
P-1NS
Ich
2491
Ἰωάννης
N-NSM
Johannes
3588

T-NSM
-
80
ἀδελφὸς
N-NSM
Bruder
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
2532
καὶ
CONJ
und
4791
συνκοινωνὸς
N-NSM
Mitgenosse
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῇ
T-DSF
-
2347
θλίψει
N-DSF
der Drangsal
2532
καὶ
CONJ
und
932
βασιλείᾳ
N-DSF
dem Königtum
2532
καὶ
CONJ
und
5281
ὑπομονῇ
N-DSF
dem Ausharren
1722
ἐν
PREP
auf
2424
Ἰησοῦ
N-DSM
in Jesu
1096
ἐγενόμην
V-2ADI-1S
war
1722
ἐν
PREP
-
3588
τῇ
T-DSF
-
3520
νήσῳ
N-DSF
der Insel
3588
τῇ
T-DSF
-
2564
καλουμένῃ
V-PPP-DSF
genannt
3963
Πάτμῳ
N-DSF
Patmos
1223
διὰ
PREP
um
3588
τὸν
T-ASM
-
3056
λόγον
N-ASM
des Wortes
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Gottes
2532
καὶ
CONJ
und
1223
διὰ
PREP
willen
3588
τὴν
T-ASF
-
3141
μαρτυρίαν
N-ASF
des Zeugnisses
2424
Ἰησοῦ
N-GSM
Jesu

See the chapter