Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Nehemia 2:3


und antwortete: "Der König möge ewig leben! Wie könnte ich froh sein, wenn die Stadt, in der meine Vorfahren begraben liegen, ein Trümmerhaufen ist und ihre Tore verbrannt sind?"

2:3

9005
וָ
conj
-
559
אֹמַ֣ר
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
Und ich sprach
9003
לַ
prep
-
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
zu dem König
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֖לֶךְ
subs.m.sg.a
Der König
9003
לְ
prep
-
5769
עֹולָ֣ם
subs.m.sg.a
ewiglich
2421
יִחְיֶ֑ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
lebe
4069
מַדּ֜וּעַ
inrg
-
3808
לֹא־
nega
-
7489
יֵרְע֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
6440
פָנַ֗י
subs.m.pl.a
Warum sollte mein Angesicht
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
9006
הָ
art
-
5892
עִ֜יר
subs.f.sg.a
sein, da die Stadt
1004
בֵּית־
subs.m.sg.c
-
6913
קִבְרֹ֤ות
subs.m.pl.c
-
1
אֲבֹתַי֙
subs.m.pl.a
die Begräbnisstätte meiner Väter
2720
חֲרֵבָ֔ה
adjv.f.sg.a
wüst
9005
וּ
conj
-
8179
שְׁעָרֶ֖יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
liegt, und ihre Tore
398
אֻכְּל֥וּ
verbo.pual.perf.p3.u.pl
verzehrt
9001
בָ
prep
-
784
אֵֽשׁ׃ ס
subs.u.sg.a
vom Feuer

See the chapter