Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 8199 שָׁפַ֗ט verbo.qal.perf.p3.m.sg er wird richten |
| 996 בֵּ֚ין prep.m.sg.c - |
| 5971 עַמִּ֣ים subs.m.pl.a Völkern |
| 7227 רַבִּ֔ים adjv.m.pl.a zwischen vielen |
| 9005 וְ conj - |
| 3198 הֹוכִ֛יחַ verbo.hif.perf.p3.m.sg Speere zu Winzermessern; nicht |
| 9003 לְ prep - |
| 1471 גֹויִ֥ם subs.m.pl.a Nation wider Nation das |
| 6099 עֲצֻמִ֖ים adjv.m.pl.a - |
| 5704 עַד־ prep - |
| 7350 רָחֹ֑וק subs.m.sg.a bis in die Ferne |
| 9005 וְ conj - |
| 3807 כִתְּת֨וּ verbo.piel.perf.p3.u.pl - |
| 2719 חַרְבֹתֵיהֶ֜ם subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl sie werden ihre Schwerter |
| 9003 לְ prep - |
| 855 אִתִּ֗ים subs.m.pl.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 2595 חֲנִיתֹֽתֵיהֶם֙ subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl und |
| 9003 לְ prep - |
| 4211 מַזְמֵרֹ֔ות subs.f.pl.a - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 5375 יִשְׂא֞וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl erheben |
| 1471 גֹּ֤וי subs.m.sg.a - |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1471 גֹּוי֙ subs.m.sg.a - |
| 2719 חֶ֔רֶב subs.f.sg.a Schwert |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega - |
| 3925 יִלְמְד֥וּן verbo.qal.impf.p3.m.pl nicht mehr lernen |
| 5750 עֹ֖וד advb.m.sg.a - |
| 4421 מִלְחָמָֽה׃ subs.f.sg.a sie werden den Krieg |