Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Matthäus 11:21


"Weh dir, Chorazin! Weh dir, Betsaida! Wenn in Tyrus und Sidon die Wunder geschehen wären, die unter euch geschehen sind, sie hätten längst ihre Einstellung geändert, einen Trauersack angezogen und sich Asche auf den Kopf gestreut.

11:21

3759
οὐαί
INJ
Wehe
4771
σοι
P-2DS
-
5523
Χοραζείν
N-PRI
Chorazin
3759
οὐαί
INJ
wehe
4771
σοι
P-2DS
-
966
Βηθσαϊδάν
N-PRI
Bethsaida
3754
ὅτι
CONJ
denn
1487
εἰ
COND
wenn
1722
ἐν
PREP
unter
5184
Τύρῳ
N-DSF
zu Tyrus
2532
καὶ
CONJ
und
4605
Σιδῶνι
N-DSF
Sidon
1096
ἐγένοντο
V-2ADI-3P
geschehen wären
3588
αἱ
T-NPF
die
1411
δυνάμεις
N-NPF
die Wunderwerke
3588
αἱ
T-NPF
-
1096
γενόμεναι
V-2ADP-NPF
geschehen
1722
ἐν
PREP
hätten sie in
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
3819
πάλαι
ADV
sind, längst
302
ἂν
PRT
sind, längst
1722
ἐν
PREP
-
4526
σάκκῳ
N-DSM
Sack
2532
καὶ
CONJ
und
4700
σποδῷ
N-DSF
Asche
3340
μετενόησαν
V-AAI-3P
Buße

See the chapter