Online-Bibel

Anzeige

Interlineare Bibel
Matthäus 11:12

Von der Zeit Johannes des Täufers an bis heute wird das Reich, in dem der Himmel regiert, mit Macht erstürmt und die Menschen drängen sich mit aller Gewalt hinein.

11:12

575
ἀπὸ
PREP
von

1161
δὲ
CONJ
Aber

3588
τῶν
T-GPF
-

2250
ἡμερῶν
N-GPF
den Tagen

2491
Ἰωάννου
N-GSM
Johannes

3588
τοῦ
T-GSM
-

910
βαπτιστοῦ
N-GSM
des Täufers

2193
ἕως
ADV
an bis

737
ἄρτι
ADV
jetzt

3588
ἡ
T-NSF
-

932
βασιλεία
N-NSF
wird dem Reiche

3588
τῶν
T-GPM
-

3772
οὐρανῶν
N-GPM
der Himmel

971
βιάζεται
V-PPI-3S
Gewalt

2532
καὶ
CONJ
angetan, und

973
βιασταὶ
N-NPM
Gewalttuende

726
ἁρπάζουσιν
V-PAI-3P
reißen

846
αὐτήν
P-ASF
es

See the chapter

Andere Übersetzungen

Sponsored links