Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Lukas 9:48


und sagte zu ihnen: "Wer dieses Kind in meinem Namen aufnimmt, nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, nimmt den auf, der mich gesandt hat. Wer also der Geringste unter euch ist, der ist wirklich groß."

9:48

2532
καὶ
CONJ
und
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-
846
αὐτοῖς·
P-DPM
zu ihnen
3739
ὃς
R-NSM
Wer
1437
ἐὰν
COND
irgend
1209
δέξηται
V-ADS-3S
aufnehmen wird
3778
τοῦτο
D-ASN
der
3588
τὸ
T-ASN
-
3813
παιδίον
N-ASN
Kindlein
1909
ἐπὶ
PREP
in
3588
τῷ
T-DSN
-
3686
ὀνόματί
N-DSN
Namen
1473
μου
P-1GS
-
1473
ἐμὲ
P-1AS
-
1209
δέχεται·
V-PNI-3S
nimmt
2532
καὶ
CONJ
und
3739
ὃς
R-NSM
wer
302
ἂν
PRT
-
1473
ἐμὲ
P-1AS
-
1209
δέξηται
V-ADS-3S
auf
1209
δέχεται
V-PNI-3S
aufnehmen wird
3588
τὸν
T-ASM
-
649
ἀποστείλαντά
V-AAP-ASM
gesandt hat
1473
με·
P-1AS
-
3588

T-NSM
-
1063
γὰρ
CONJ
denn
3398
μικρότερος
A-NSM-C
wer der Kleinste
1722
ἐν
PREP
unter
3956
πᾶσιν
A-DPM
allen
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
5225
ὑπάρχων
V-PAP-NSM
ist
3778
οὗτός
D-NSM
-
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
3173
μέγας
A-NSM
groß

See the chapter