Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Lukas 9:33


Diese wollten gerade weggehen, da sagte Petrus zu Jesus: "Rabbi, wie gut, dass wir hier sind. Wir wollen drei Hütten bauen: eine für dich, eine für Mose und eine für Elija." Doch Petrus wusste selbst nicht, was er da sagte.

9:33

2532
καὶ
CONJ
Und
1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
es geschah
1722
ἐν
PREP
als
3588
τῷ
T-DSN
-
1316
διαχωρίζεσθαι
V-PNN
schieden
846
αὐτοὺς
P-APM
sie
575
ἀπ’
PREP
von
846
αὐτοῦ
P-GSM
ihm
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
er sagte
3588

T-NSM
-
4074
Πέτρος
N-NSM
Petrus
4314
πρὸς
PREP
zu
3588
τὸν
T-ASM
-
2424
Ἰησοῦν·
N-ASM
Jesu
1988
ἐπιστάτα
N-VSM
Meister
2570
καλόν
A-NSN
gut
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
2249
ἡμᾶς
P-1AP
-
5602
ὧδε
ADV
hier
1510
εἶναι
V-PAN
-
2532
καὶ
CONJ
und
4160
ποιήσωμεν
V-AAS-1P
machen
4633
σκηνὰς
N-APF
Hütten
5140
τρεῖς
A-APF
laß uns drei
1520
μίαν
A-ASF
-
4771
σοὶ
P-2DS
-
2532
καὶ
CONJ
und
1520
μίαν
A-ASF
-
3475
Μωϋσεῖ
N-DSM
Moses
2532
καὶ
CONJ
und
1520
μίαν
A-ASF
-
2243
Ἡλείᾳ
N-DSM
Elias
3361
μὴ
PRT-N
nicht
1492
εἰδὼς
V-RAP-NSM
und er wußte
3739

R-ASN
was
3004
λέγει
V-PAI-3S
-

See the chapter