Interlineare Bibel
Lukas 7:34

Als der Menschensohn kam, der ganz normal isst und trinkt, sagtet ihr: 'Seht, was für ein Schlemmer und Säufer, dieser Freund von Zöllnern und Sündern!'

7:34

2064
ἐλήλυθεν
V-2RAI-3S
ist gekommen

3588
ὁ
T-NSM
-

5207
υἱὸς
N-NSM
Der Sohn

3588
τοῦ
T-GSM
-

444
ἀνθρώπου
N-GSM
des Menschen

2068
ἐσθίων
V-PAP-NSM
der da ißt

2532
καὶ
CONJ
und

4095
πίνων
V-PAP-NSM
trinkt

2532
καὶ
CONJ
und

3004
λέγετε·
V-PAI-2P
ihr saget

3708
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
-

444
ἄνθρωπος
N-NSM
ein Fresser

5314
φάγος
N-NSM
ein Fresser

2532
καὶ
CONJ
und

3630
οἰνοπότης
N-NSM
Weinsäufer

5384
φίλος
A-NSM
ein Freund

5057
τελωνῶν
N-GPM
von Zöllnern

2532
καὶ
CONJ
und

268
ἁμαρτωλῶν
A-GPM
Sündern

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Lukas 7:34

7:34

Interlineare Bibel
Lukas 7:34