Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Lukas 2:43


Nach den Festtagen machten sie sich auf den Heimweg. Doch Jesus blieb in Jerusalem, ohne dass die Eltern davon wussten.

2:43

2532
καὶ
CONJ
und
5048
τελειωσάντων
V-AAP-GPM
vollendet hatten
3588
τὰς
T-APF
-
2250
ἡμέρας
N-APF
die Tage
1722
ἐν
PREP
bei
3588
τῷ
T-DSN
-
5290
ὑποστρέφειν
V-PAN
Rückkehr
846
αὐτοὺς
P-APM
ihrer
5278
ὑπέμεινεν
V-AAI-3S
blieb
2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesus
3588

T-NSM
-
3816
παῖς
N-NSM
der Knabe
1722
ἐν
PREP
in
2419
Ἱερουσαλήμ
N-PRI
Jerusalem
2532
καὶ
CONJ
und
3756
οὐκ
PRT-N
es nicht
1097
ἔγνωσαν
V-2AAI-3P
wußten
3588
οἱ
T-NPM
-
1118
γονεῖς
N-NPM
-
846
αὐτοῦ
P-GSM
seine

See the chapter