Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Lukas 15:4


"Wenn jemand von euch hundert Schafe hat und eins davon sich verirrt, lässt er dann nicht die neunundneunzig in der Steppe weitergrasen und geht dem verlorenen nach, bis er es findet?

15:4

5101
τίς
I-NSM
Welcher
444
ἄνθρωπος
N-NSM
Mensch
1537
ἐξ
PREP
unter
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
hat
1540
ἑκατὸν
A-NUI
der hundert
4263
πρόβατα
N-APN
Schafe
2532
καὶ
CONJ
und
622
ἀπολέσας
V-AAP-NSM
verloren hat
1537
ἐξ
PREP
von
846
αὐτῶν
P-GPN
ihnen
1520
ἓν
A-ASN
eines
3756
οὐ
PRT-N
nicht
2641
καταλείπει
V-PAI-3S
läßt
3588
τὰ
T-APN
-
1768
ἐνενήκοντα
A-NUI
die neunundneunzig
1767
ἐννέα
A-NUI
-
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῇ
T-DSF
-
2048
ἐρήμῳ
A-DSF
der Wüste
2532
καὶ
CONJ
und
4198
πορεύεται
V-PNI-3S
geht
1909
ἐπὶ
PREP
nach
3588
τὸ
T-ASN
-
622
ἀπολωλός
V-2RAP-ASN
dem verlorenen
2193
ἕως
ADV
bis
2147
εὕρῃ
V-2AAS-3S
findet
846
αὐτό
P-ASN
er es

See the chapter