Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Klagelieder 2:7


Verstoßen hat der Herr seinen Altar, entweiht sein Heiligtum. Die Mauern von Zions Palästen übergab er den Feinden. Lärm kommt aus Jahwes Haus wie sonst nur an einem Feiertag.

2:7

2186
זָנַ֨ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
verworfen
136
אֲדֹנָ֤י׀
nmpr.m.sg.a
Der Herr
4196
מִזְבְּחֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinen Altar
5010
נִאֵ֣ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
-
4720
מִקְדָּשֹׁ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Heiligtum
5462
הִסְגִּיר֙
verbo.hif.perf.p3.m.sg
preisgegeben: Sie haben
9001
בְּ
prep
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
ihrer Prachtgebäude der Hand
340
אֹויֵ֔ב
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
-
2346
חֹומֹ֖ת
subs.f.pl.c
hat die Mauern
759
אַרְמְנֹותֶ֑יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
-
6963
קֹ֛ול
subs.m.sg.a
-
5414
נָתְנ֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
verschmäht; er
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵית־
subs.m.sg.c
im Hause
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9002
כְּ
prep
-
3117
יֹ֥ום
subs.m.sg.c
Lärm erhoben wie an
4150
מֹועֵֽד׃ ס
subs.m.sg.a
hat

See the chapter