Interlineare Bibel |
| 4100 מָֽה־ prin.u.u Was |
| 5749 אֲעִידֵ֞ךְ verb.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg soll ich |
| 4100 מָ֣ה prin.u.u - |
| 1819 אֲדַמֶּה־ verbo.piel.impf.p1.u.sg wie |
| 9003 לָּ֗ךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 1323 בַּת֙ subs.f.sg.a Tochter |
| 3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a Jerusalem |
| 4100 מָ֤ה prin.u.u - |
| 7737 אַשְׁוֶה־ verbo.hif.impf.p1.u.sg bezeugen, was dir vergleichen |
| 9003 לָּךְ֙ prep.prs.p2.f.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 5162 אֲנַֽחֲמֵ֔ךְ verb.piel.impf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg - |
| 1330 בְּתוּלַ֖ת subs.f.sg.c dich tröste, du Jungfrau |
| 1323 בַּת־ subs.f.sg.c Tochter |
| 6726 צִיֹּ֑ון nmpr.u.sg.a Zion |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 1419 גָדֹ֥ול adjv.m.sg.a groß |
| 9002 כַּ prep - |
| 3220 יָּ֛ם subs.m.sg.a das Meer |
| 7667 שִׁבְרֵ֖ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg - |
| 4310 מִ֥י prin.u.u - |
| 7495 יִרְפָּא־ verbo.qal.impf.p3.m.sg Denn deine Zertrümmerung ist |
| 9003 לָֽךְ׃ ס prep.prs.p2.f.sg - |