Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 יָּשֻׁ֣בוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Und sie kehrten |
| 413 אֶל־ prep - |
| 3091 יְהֹושֻׁ֗עַ nmpr.m.sg.a zu Josua |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמְר֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl zurück und sprachen |
| 413 אֵלָיו֮ prep.prs.p3.m.sg - |
| 408 אַל־ nega - |
| 5927 יַ֣עַל verbo.qal.impf.p3.m.sg zu ihm: Es ziehe |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָם֒ subs.m.sg.a nicht das ganze Volk |
| 9002 כְּ prep - |
| 505 אַלְפַּ֣יִם subs.u.du.a Mann oder bei dreitausend |
| 376 אִ֗ישׁ subs.m.sg.a - |
| 176 אֹ֚ו conj - |
| 9002 כִּ prep - |
| 7969 שְׁלֹ֣שֶׁת subs.f.sg.c Mann oder bei dreitausend |
| 505 אֲלָפִ֣ים subs.m.pl.a - |
| 376 אִ֔ישׁ subs.m.sg.a - |
| 5927 יַעֲל֖וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl hinauf |
| 9005 וְ conj - |
| 5221 יַכּ֣וּ verbo.hif.impf.p3.m.pl schlagen |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5857 עָ֑י nmpr.u.sg.a mögen hinaufziehen und Ai |
| 408 אַל־ nega - |
| 3021 תְּיַגַּע־ verbo.piel.impf.p2.m.sg bemühe |
| 8033 שָׁ֨מָּה֙ advb - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֔ם subs.m.sg.a nicht das ganze Volk |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 4592 מְעַ֖ט subs.m.sg.a denn ihrer sind wenige |
| 1992 הֵֽמָּה׃ prps.p3.m.pl - |