Interlineare Bibel
Josua 4:6

Die Steine sollen ein Denkmal für euch sein. Wenn später eure Kinder fragen, was es mit diesen Steinen auf sich hat,

4:6

4616
לְמַ֗עַן
conj
-

1961
תִּֽהְיֶ֛ה
verbo.qal.impf.p3.f.sg
-

2063
זֹ֥את
prde.f.sg
-

226
אֹ֖ות
subs.u.sg.a
damit dies ein Zeichen

9001
בְּ
prep
-

7130
קִרְבְּכֶ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
unter

3588
כִּֽי־
conj
-

7592
יִשְׁאָל֨וּן
verbo.qal.impf.p3.m.pl
künftig fragen

1121
בְּנֵיכֶ֤ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
sei. Wenn eure Kinder

4279
מָחָר֙
advb.m.sg.a
-

9003
לֵ
prep
-

559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprechen

4100
מָ֛ה
prin.u.u
-

9006
הָ
art
-

68
אֲבָנִ֥ים
subs.f.pl.a
bedeuten euch diese Steine

9006
הָ
art
-

428
אֵ֖לֶּה
prde.u.pl
-

9003
לָכֶֽם׃
prep.prs.p2.m.pl
-