Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprach |
| 3091 יְהֹושֻׁ֜עַ nmpr.m.sg.a Und Josua |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֗ם subs.m.sg.a zu dem Volke |
| 3808 לֹ֤א nega - |
| 3201 תֽוּכְלוּ֙ verbo.qal.impf.p2.m.pl nicht |
| 9003 לַ prep - |
| 5647 עֲבֹ֣ד verb.qal.infc.u.u.u.a dienen |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Ihr könnet Jehova |
| 3588 כִּֽי־ conj - |
| 430 אֱלֹהִ֥ים subs.m.pl.a Gott |
| 6918 קְדֹשִׁ֖ים adjv.m.pl.a er ist ein heiliger |
| 1931 ה֑וּא prps.p3.m.sg - |
| 410 אֵֽל־ subs.m.sg.a ist ein eifernder Gott |
| 7072 קַנֹּ֣וא adjv.m.sg.a - |
| 1931 ה֔וּא prps.p3.m.sg - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 5375 יִשָּׂ֥א verbo.qal.impf.p3.m.sg nicht vergeben |
| 9003 לְ prep - |
| 6588 פִשְׁעֲכֶ֖ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl er wird eure Übertretung |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 2403 חַטֹּאותֵיכֶֽם׃ subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl und eure Sünden |