Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Josua 24:13


Ich gab euch ein Land, das ihr nicht nutzbar machen musstet, und Städte, die ihr nicht gebaut hattet. Jetzt wohnt ihr darin und esst von Weinbergen und Ölbäumen, die ihr nicht gepflanzt habt.'"

24:13

9005
וָ
conj
-
5414
אֶתֵּ֨ן
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
gegeben
9003
לָכֶ֜ם
prep.prs.p2.m.pl
-
776
אֶ֣רֶץ׀
subs.u.sg.a
habe euch ein Land
834
אֲשֶׁ֧ר
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
3021
יָגַ֣עְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
habt
9001
בָּ֗הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
5892
עָרִים֙
subs.f.pl.a
nicht gemüht, und Städte
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
3808
לֹא־
nega
-
1129
בְנִיתֶ֔ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
nicht gebaut
9005
וַ
conj
-
3427
תֵּשְׁב֖וּ
verbo.qal.wayq.p2.m.pl
die ihr
9001
בָּהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-
3754
כְּרָמִ֤ים
subs.m.pl.a
wohnet darin; von Weinbergen
9005
וְ
conj
-
2132
זֵיתִים֙
subs.m.pl.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
-
5193
נְטַעְתֶּ֔ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
ihr nicht gepflanzt habt
859
אַתֶּ֖ם
prps.p2.m.pl
-
398
אֹכְלִֽים׃
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
esset

See the chapter