Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Johannes 11:44


Da kam der Tote heraus, Hände und Füße mit Grabbinden umwickelt und das Gesicht mit einem Schweißtuch zugebunden. "Macht ihn frei und lasst ihn gehen!", sagte Jesus.

11:44

1831
ἐξῆλθεν
V-2AAI-3S
kam
3588
ὁ
T-NSM
-
2348
τεθνηκὼς
V-RAP-NSM
der Verstorbene
1210
δεδεμένος
V-RPP-NSM
gebunden
3588
τοὺς
T-APM
-
4228
πόδας
N-APM
heraus, an Füßen
2532
καὶ
CONJ
Und
3588
τὰς
T-APF
-
5495
χεῖρας
N-APF
Händen
2750
κειρίαις
N-DPF
mit Grabtüchern
2532
καὶ
CONJ
und
3588
ἡ
T-NSF
-
3799
ὄψις
N-NSF
Gesicht
846
αὐτοῦ
P-GSM
sein
4676
σουδαρίῳ
N-DSN
war mit einem Schweißtuch
4019
περιεδέδετο
V-LPI-3S
umbunden
3004
λέγει
V-PAI-3S
spricht
846
αὐτοῖς
P-DPM
zu ihnen
3588
ὁ
T-NSM
-
2424
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesus
3089
λύσατε
V-AAM-2P
Löset
846
αὐτὸν
P-ASM
ihn
2532
καὶ
CONJ
und
863
ἄφετε
V-2AAM-2P
laßt
846
αὐτὸν
P-ASM
-
5217
ὑπάγειν
V-PAN
ihn gehen

See the chapter