Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Johannes 11:1


Nun wurde ein Mann in Betanien krank. Er hieß Lazarus. Betanien war das Dorf, in dem auch Maria und ihre Schwester Marta wohnten.

11:1

1510
Ἦν
V-IAI-3S
-
1161
δέ
CONJ
aber
5100
τις
X-NSM
ein Gewisser
770
ἀσθενῶν
V-PAP-NSM
krank
2976
Λάζαρος
N-NSM
Lazarus
575
ἀπὸ
PREP
von
963
Βηθανίας
N-GSF
Bethanien
1537
ἐκ
PREP
aus
3588
τῆς
T-GSF
-
2968
κώμης
N-GSF
dem Dorfe
3588
τῆς
T-GSF
-
3137
Μαρίας
N-GSF
der Maria
2532
καὶ
CONJ
und
3136
Μάρθας
N-GSF
Martha
3588
τῆς
T-GSF
-
79
ἀδελφῆς
N-GSF
Schwester
846
αὐτῆς
P-GSF
ihrer

See the chapter