Interlineare Bibel |
| 7650 נִשְׁבַּ֧ע verbo.nif.perf.p3.m.sg hat |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 9001 בִּֽ prep - |
| 3225 ימִינֹ֖ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg geschworen bei seiner Rechten |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בִ prep - |
| 2220 זְרֹ֣ועַ subs.u.sg.c Arm |
| 5797 עֻזֹּ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg und bei seinem starken |
| 518 אִם־ conj Wenn |
| 5414 אֶתֵּן֩ verbo.qal.impf.p1.u.sg du dich abgemüht hast |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1715 דְּגָנֵ֨ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg dein Korn |
| 5750 עֹ֤וד advb.m.sg.a - |
| 3978 מַֽאֲכָל֙ subs.m.sg.a zur Speise |
| 9003 לְ prep - |
| 340 אֹ֣יְבַ֔יִךְ subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִם־ conj - |
| 8354 יִשְׁתּ֤וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl trinken |
| 1121 בְנֵֽי־ subs.m.pl.c gebe, und wenn Söhne |
| 5236 נֵכָר֙ subs.m.sg.a der Fremde |
| 8492 תִּֽירֹושֵׁ֔ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg deinen Most |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 3021 יָגַ֖עַתְּ verbo.qal.perf.p2.f.sg - |
| 9001 בֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |