Interlineare Bibel
Jesaja 62:1

Um Zions willen darf ich nicht schweigen, um Jerusalems willen will ich nicht ruhen, bis das Recht in ihm aufstrahlt wie das Morgenlicht und seine Rettung wie eine Fackel in der Nacht.

62:1

4616
לְמַ֤עַן
prep
-

6726
צִיֹּון֙
nmpr.u.sg.a
Um Zions

3808
לֹ֣א
nega
-

2814
אֶחֱשֶׁ֔ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
will ich nicht still

9005
וּ
conj
-

4616
לְמַ֥עַן
prep
-

3389
יְרוּשָׁלִַ֖ם
nmpr.u.sg.a
um Jerusalems

3808
לֹ֣א
nega
-

8252
אֶשְׁקֹ֑וט
verbo.qal.impf.p1.u.sg
sein

5704
עַד־
conj
-

3318
יֵצֵ֤א
verbo.qal.impf.p3.m.sg
ich nicht schweigen, und

9002
כַ
prep
-

5051
נֹּ֨גַהּ֙
subs.f.sg.a
-

6664
צִדְקָ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
bis ihre Gerechtigkeit

9005
וִ
conj
-

3444
ישׁוּעָתָ֖הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
Lichtglanz und ihr Heil

9002
כְּ
prep
-

3940
לַפִּ֥יד
subs.m.sg.a
wie eine lodernde Fackel

1197
יִבְעָֽר׃
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jesaja 62:1

62:1

Interlineare Bibel
Jesaja 62:1