Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 55:1


"He, ihr Durstigen alle, kommt her zum Wasser! Kommt her, auch wenn ihr kein Geld habt! Kauft und esst! Ja, kommt, kauft ohne Geld, kauft Wein und Milch! Es kostet nichts.

55:1

1945
הֹ֤וי
intj
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
6771
צָמֵא֙
subs.m.sg.a
He! Ihr Durstigen
1980
לְכ֣וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-
9003
לַ
prep
-
4325
מַּ֔יִם
subs.m.pl.a
zu den Wassern
9005
וַ
conj
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
369
אֵֽין־
nega.m.sg.c
-
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3701
כָּ֑סֶף
subs.m.sg.a
die ihr kein Geld
1980
לְכ֤וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-
7666
שִׁבְרוּ֙
verbo.qal.impv.p2.m.pl
kaufet
9005
וֶֽ
conj
-
398
אֱכֹ֔לוּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
ein und esset
9005
וּ
conj
-
1980
לְכ֣וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-
7666
שִׁבְר֗וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
kaufet
9001
בְּ
prep
-
3808
לֹוא־
nega
-
3701
כֶ֛סֶף
subs.m.sg.a
ohne Geld
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
3808
לֹ֥וא
nega
-
4242
מְחִ֖יר
subs.m.sg.a
-
3196
יַ֥יִן
subs.m.sg.a
und ohne Kaufpreis Wein
9005
וְ
conj
-
2461
חָלָֽב׃
subs.m.sg.a
und Milch

See the chapter