Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 50:4


Jahwe, der Herr, er gab mir die Zunge von Schülern, damit ich verstehe die Müden zu stärken, sie aufzurichten durch sein gutes Wort. Er weckt mich jeden Morgen, er weckt mir auch das Ohr, dass ich wachsam höre, was er mich lehren will.

50:4

136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
Der Herr
3069
יְהֹוִ֗ה
nmpr.m.sg.a
-
5414
נָ֤תַן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
der Belehrten gegeben
9003
לִי֙
prep.prs.p1.u.sg
-
3956
לְשֹׁ֣ון
subs.u.sg.c
mir eine Zunge
3928
לִמּוּדִ֔ים
subs.m.pl.a
-
9003
לָ
prep
-
3045
דַ֛עַת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
damit ich wisse
9003
לָ
prep
-
5790
ע֥וּת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
853
אֶת־
prep
-
3287
יָעֵ֖ף
subs.m.sg.a
den Müden
1697
דָּבָ֑ר
subs.m.sg.a
durch ein Wort
5782
יָעִ֣יר׀
verbo.hif.impf.p3.m.sg
aufzurichten. Er weckt
9001
בַּ
prep
-
1242
בֹּ֣קֶר
subs.m.sg.a
jeden Morgen
9001
בַּ
prep
-
1242
בֹּ֗קֶר
subs.m.sg.a
-
5782
יָעִ֥יר
verbo.hif.impf.p3.m.sg
solchen, die belehrt werden
9003
לִי֙
prep.prs.p1.u.sg
-
241
אֹ֔זֶן
subs.f.sg.a
weckt mir das Ohr
9003
לִ
prep
-
8085
שְׁמֹ֖עַ
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Jehova, hat
9002
כַּ
prep
-
3928
לִּמּוּדִֽים׃
subs.m.pl.a
-

See the chapter