Interlineare Bibel
Jesaja 4:3

Die Überlebenden in Jerusalem, alle, die in Zion übrig geblieben sind, werden als Gottgeweihte betrachtet werden, alle, deren Namen zum Leben aufgeschrieben sind.

4:3

9005
וְ
conj
-

1961
הָיָ֣ה׀
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-

9006
הַ
conj
-

7604
נִּשְׁאָ֣ר
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
übriggeblieben

9001
בְּ
prep
-

6726
צִיֹּ֗ון
nmpr.u.sg.a
geschehen, wer in Zion

9005
וְ
conj
-

9006
הַ
conj
-

3498
נֹּותָר֙
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
übriggelassen ist

9001
בִּ
prep
-

3389
יר֣וּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
und wer in Jerusalem

6918
קָדֹ֖ושׁ
adjv.m.sg.a
wird heilig

559
יֵאָ֣מֶר
verbo.nif.impf.p3.m.sg
Und

9003
לֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

9006
הַ
conj
-

3789
כָּת֥וּב
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
eingeschrieben ist

9003
לַ
prep
-

2416
חַיִּ֖ים
subs.m.pl.a
jeder, der zum Leben

9001
בִּ
prep
-

3389
ירוּשָׁלִָֽם׃
nmpr.u.sg.a
in Jerusalem

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jesaja 4:3

4:3

Interlineare Bibel
Jesaja 4:3