Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 4:2


An dem Tag wird der Spross Jahwes zur Zierde und zur Ehre sein; ja alles, was Gott wachsen lässt, wird zur Freude und zum Stolz für die sein, die dem Untergang entkommen sind.

4:2

9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
An jenem Tage
9006
הַ
art
-
1931
ה֗וּא
prde.p3.m.sg
-
1961
יִֽהְיֶה֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
6780
צֶ֣מַח
subs.m.sg.c
-
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
wird der Sproß Jehovas
9003
לִ
prep
-
6643
צְבִ֖י
subs.m.sg.a
-
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
3519
כָבֹ֑וד
subs.u.sg.a
Zierde und zur Herrlichkeit
9005
וּ
conj
-
6529
פְרִ֤י
subs.m.sg.c
sein, und die Frucht
9006
הָ
art
-
776
אָ֨רֶץ֙
subs.u.sg.a
der Erde
9003
לְ
prep
-
1347
גָאֹ֣ון
subs.m.sg.a
zum Stolz
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
8597
תִפְאֶ֔רֶת
subs.f.sg.a
und zum Schmuck
9003
לִ
prep
-
6413
פְלֵיטַ֖ת
subs.f.sg.c
für die Entronnenen
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
Israels

See the chapter