Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jesaja 24:16


Vom Ende der Erde hören wir Gesang: "Gebt ihm die Ehre, er hat für das Recht gesorgt!" Ich aber schreie: "Mir ist elend, ich vergehe! Weh mir, ich kann nicht mehr!" Treulose kennen keine Treue! Nur noch Treuebruch, Veruntreuung und Treulosigkeit!

24:16

4480
מִ
prep
-
3671
כְּנַ֨ף
subs.f.sg.c
rauben, und
9006
הָ
art
-
776
אָ֜רֶץ
subs.u.sg.a
Vom Ende der Erde
2158
זְמִרֹ֤ת
subs.m.pl.a
-
8085
שָׁמַ֨עְנוּ֙
verbo.qal.perf.p1.u.pl
her hören
6643
צְבִ֣י
subs.m.sg.a
-
9003
לַ
prep
-
6662
צַּדִּ֔יק
subs.m.sg.a
Gesänge: "Herrlichkeit dem Gerechten
9005
וָ
conj
-
559
אֹמַ֛ר
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
" Da sprach
7334
רָזִי־
subs.m.sg.a
-
9003
לִ֥י
prep.prs.p1.u.sg
-
7334
רָֽזִי־
subs.m.sg.a
-
9003
לִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
188
אֹ֣וי
intj
vergehe, ich vergehe, wehe
9003
לִ֑י
prep.prs.p1.u.sg
-
898
בֹּגְדִ֣ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
mir
898
בָּגָ֔דוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Räuber
9005
וּ
conj
-
899
בֶ֥גֶד
subs.m.sg.a
-
898
בֹּוגְדִ֖ים
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
-
898
בָּגָֽדוּ׃
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-

See the chapter